Large European Crystal Dresser Box

A large and heavy vintage crystal dresser box with brass edging ornaments and footings. Carved crystal in pristine condition with four rounded footings. A stunning piece of artistry, possibly made in Poland without makers markings. A stunning gift or self gift for a bedroom, bathroom, entryway, hotel, business, etc. The top is rounded. The hinge is secure. Size: 7.5 W x 8 D x 5.25" T. 

French Translation

Grande et lourde boîte de commode vintage en cristal, ornée de bordures et de pieds en laiton. Cristal sculpté en parfait état, avec quatre pieds arrondis. Une pièce d'art remarquable, probablement fabriquée en Pologne sans marque de fabricant. Un superbe cadeau ou à s'offrir pour une chambre, une salle de bain, une entrée, un hôtel, un commerce, etc. Le dessus est arrondi. La charnière est solide. Dimensions : 19 cm (l) x 20 cm (p) x 13 cm (h).

Japanese Translation

真鍮の縁飾りと台座が付いた、大きく重厚なヴィンテージクリスタルのドレッサーボックスです。彫刻が施されたクリスタルは、美しい状態で、丸みを帯びた台座が4つ付いています。ポーランド製と思われる、メーカー刻印のない素晴らしい芸術作品です。寝室、バスルーム、玄関、ホテル、オフィスなど、贈り物にも自分へのご褒美にも最適です。天板は丸みを帯びており、ヒンジはしっかりと固定されています。サイズ：幅7.5インチ x 奥行き8インチ x 高さ5.25インチ。

Chinese Translation

一个硕大厚重的复古水晶梳妆盒，饰以黄铜边饰和底座。雕刻水晶，品相完好，配有四个圆形底座。一件令人惊艳的艺术品，可能产自波兰，且无制造商标记。无论是馈赠佳品，还是自用，都可完美融入卧室、浴室、玄关、酒店、商务场所等。顶部呈圆形，铰链牢固。尺寸：宽 7.5 英寸 x 深 8 英寸 x 高 5.25 英寸。