Majolica Floral Lidded Container, Conteneur en majolique

A beautiful vintage majolica lidded container with a green glazed basket weave base in a muted clover green. Made in Czechoslovakia. The basket weave is textured. The lid is a pale blue with raised molded pink flowers and leaves. The center of the flowers is yellow with dark centers. It has a Made in Czechoslovakia emblem on the base with manufacturing number stamps. There is a number stamp on the underside of the lid. There is a small white chip of the green glaze on one edge of the upper rim of the green container (approx 0.15"). The floral lid is very good. The light sticker residue on the lid has been removed. The inside is clean and good. Size: 6 W x 3.75 T x 4.25" D. Free U.S. shipping at checkout.

French Translation: 

Magnifique récipient vintage en majolique avec couvercle, 
dont la base est émaillée de vert, d'un vert trèfle discret. 
Fabriqué en Tchécoslovaquie, le tressage est texturé. 
Le couvercle est bleu pâle, orné de fleurs et de feuilles 
roses moulées en relief. Le centre des fleurs est jaune avec 
un centre foncé. Le récipient porte l'emblème 
« Made in Czechoslovakia » sur la base, ainsi que les numéros 
de fabrication estampillés. Un numéro est également estampillé 
sous le couvercle. Un petit éclat blanc de glaçure verte 
est visible sur le bord supérieur du récipient vert 
(environ 3,8 mm). Le couvercle à motif floral est en très bon état. 
Les légers résidus d'autocollant ont été retirés. 
L'intérieur est propre et en bon état. 
Dimensions : 15 cm (l) x 9,5 cm (ép.) x 10,8 cm (p.).